[스크랩] 유레이즈미업 You raise me up -Westlife 날 일으켜주시는 당신
유레이즈미업 You raise me up -Westlife 날 일으켜주시는 당신
You raise me up
날 일으켜주시는 당신
- Westlife(웨스트라이프)
※“따끈한 감성 담은 10번째 앨범 가슴 벅차”환상의 하모니를 자랑하는 4인조 팝그룹 웨스트라이프(WESTLIFE)의 앨범입니다. 총 14개의 넘버원 싱글을 보유하고, 전 세계적으로 4300만장의 판매고를 올린 10년차 그룹의 듣기 좋은 팝송입니다. ‘마이 러브(My love)’,‘유 레이즈 미 업(You raise me up)’ 등을 히트시킨 웨스트라이프는 한국인에게도 친숙한 꽃미남 그룹으로 유명합니다.
When I am down and, oh my soul, so weary
내가 쇠약해져 있을 때, 나의 영혼은 그렇게 지쳐만 가요
When troubles come and my heart burdened be
언젠가 근심이 찾아오고 내 마음에 짐이 지워질 때
Then, I am still and wait here in the silence
그때는, 침묵 속에서 여전히 기다릴 뿐 이죠
Until you come and sit awhile with me
당신이 돌아와 나를 돌아봐 줄 때까지
※
You raise me up, so I can stand on mountains
나를 일으켜주는 당신, 때문에 난 산 위에 설 수도 있고
You raise me up, to walk on stormy seas
나를 일으켜주는 당신, 폭풍우 치는 바다위도 걸을 수 있어요
I am strong, when I am on your shoulders
내가 당신의 어깨위에 있을 때 나는 강해질 수 있으니
You raise me up, to more than I can be
당신은 나를 나의 한계 너머로 일으켜 주고 있어요